Answer

Papillitis is swelling of the optic nerve head due to inflammation.
Optic neuritis is inflammation of the optic nerve.